dailies

Unquote #25 answer

Tuesday, 3 November 2026

The quote

Well, I didn't know it was going to be luminous, did I?

Del Boy Trotter, Only Fools and Horses (1981)

The puzzle as it was set

OUBB, W LWLH'R NHZO WR OMG FZWHF RZ DU BTCWHZTG, LWL W?

The key

Each code letter stood for one real letter (code letter, then the real letter it hid):

M → AD → BL → DU → EF → GW → IN → KB → LC → MH → NZ → OG → SR → TT → UO → W

The most frequent code letter was W (7 times), which stood for I. Short words, apostrophes and repeated letters are the usual way in: a one-letter word is almost always A or I, and THE is the commonest three-letter word in English.

5 players took part on the day.

Play today's Unquote

Today's puzzle is never shown here: a day's answer appears once that day's puzzle has closed. The last seven days can also be replayed for fun from the calendar in the game. New to Unquote? Read how to play.

More daily games

Warmer · Stepwise · Rarest · Handful · Daisy · Eightfold · Trellis · Marquee · Prompter · Hearsay · Pitwick · Sown · Bimble · Twill · Nosy · Nibble · Shires · Letterly · Cluster · Rankle